たまりば

  地域と私・始めの一歩塾 地域と私・始めの一歩塾  調布市 調布市


2015年09月12日

フランスのコロンジュ村から日本語の返信が届いた

「日本で最も美しい村」連合は今年も10月中旬に欧州研修
に出かける。
今年の学びのテーマは「美味しい村作り」と「自立の村作り」、
前者はフランスアルサス地方、後者はドイツ南部。
フランスのコロンジュ村から日本語の返信が届いた
本体のフランス入り前に、一人でリムーザン地方の美しい村
を巡る計画で、「フランスの最も美しい村」協会発足の地、
コロンジュ・ラ・ルージュ村の村長に面会希望の仏語メールを
入れていた。
フランスのコロンジュ村から日本語の返信が届いた
事務局からOK?のメールを受領したが、仏語が難しく英語で
の回答をお願いした所、日本語と英語での翻訳メールが届いた。
自動翻訳文と思われるが、便利な世の中に成ったものだ。


  • 同じカテゴリー(メンバーからのあんなことこんなこと)の記事画像
    山中城址公園
    灯篭流しのフィナーレ
    野川灯篭流し
    セツブンソウ
    近代工芸の名品  棗
    一般参賀 天皇誕生日
    同じカテゴリー(メンバーからのあんなことこんなこと)の記事
     山中城址公園 (2019-11-17 21:44)
     灯篭流しのフィナーレ (2019-08-19 22:49)
     野川灯篭流し (2019-08-19 18:56)
     セツブンソウ (2019-02-21 21:07)
     近代工芸の名品 棗 (2019-01-02 22:57)
     一般参賀 天皇誕生日 (2018-12-24 06:23)


    上の画像に書かれている文字を入力して下さい
    <ご注意>
    書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。


    削除
    フランスのコロンジュ村から日本語の返信が届いた
      コメント(0)